iPad two finger scrolling:
plaats één vinger in de witte ruimte en sleep de tweede vinger omhoog/omlaag.

George le Roy (NL)
George le Roy (NL)

In september 2005 werd beeldend kunstenaar George le Roy door beeldend kunstenaar en curator Otto Egberts gevraagd in Phoebus Rotterdam deel te nemen aan het ladekastproject 'Des Pudels's Kern' (zie ladekastproject).

       Het gebeurt niet vaak dat de galeriehouder zich de dag na de opening naar het atelier spoedt (aanleiding was een gave tekening in rode ballpoint) en nog minder vaak, dat er meteen een afspraak over een solo expositie werd gemaakt. Deze vond plaats in februari 2006. Het werk van George le Roy is gebaseerd op een persoonlijk samengesteld beeldarchief, waarin naast afbeeldingen van kunstwerken ook foto's uit kranten zijn opgenomen. In het proces van het kopiëren door middel van overtrekken, vergroten, tekenen, natekenen, schilderen en naschilderen wordt de figuratie van het oorspronkelijke beeldarchief losgelaten tot uiteindelijk totaal abstracte werken ontstaan (zie ook de tekst hieronder).

 

 


 

George le Roy, z.t. monodruk 2008 en 2007, olieverf op papier [sapgreen; loodwit], 0.50 x 0.70 m.

 

 

  • 7 september t/m 19 oktober 2008

       (opening 15-17 uur; tevens opening 'Witte de With Festival' op zondag 14 september- met thema 'groen):

 

George le Roy, 'sapgreen en van dyck brown', expositie tekeningenkabinet:

tien monodrukken in olieverf op paier, 0.50 x 0.70 en 0.70 x 1 m.

Dit nieuwe werk toont in 'sapgreen', 'van dyck brown' en loodwitte olieverf, abstracte composities, die op papier zijn afgedrukt. De composities lijken losgeschilderd, maar zijn het resultaat van minutieus kopiëren in olieverf op glas van een sterk uitvergroot detail van een tekening  -  terwijl de nog natte olieverf in één keer op papier is afgedrukt. Er ontstaat een vlek met openingen en met transparante en opaque delen.Puur materie en puur schilderkunst, wordt het oog op de grens van het zichtbare en onzichtbare naar elders getrokken.

 
 


 

 

 

 

Foto`s van de expositie in Phoebus Rotterdam 12 januari t/m 12 februari 2006

 

George le Roy, Werk in pigment op papier [070106APCI], beeldformaat 38 x 38 cm.

George le Roy, Werk in pigment op papier [070106APCI], detail
George le Roy,Twee werken in pigment op papier [070106APCII en 070106APCI], elk met een beeldformaat van 38 x 38 cm.;  en  "Universum" [160905APCI], pigment op papier, beeldformaat 12.5 x 12.5 cm.

George le Roy, "Universum" [160905APCI], pigment op papier, beeldformaat 12.5 x 12.5 cm.


George le Roy, "MEPHISTO", werken in technisch tekenpotlood, water / schriftpapier [gekopiëerd; + origineel], ingelijst in bladzilveren lijsten.

George le Roy,  een van de werken "MEPHISTO", technisch tekenpotlood, water/schriftpapier.

 

 

George le Roy maakt werken op papier in verschillende technieken. Alle werken zijn omzettingen van zijn `basistekening`: een groeiend geheel van aan elkaar geschakelde kopieën op A3-formaat, van betekende calceerpapieren.
De overgetrokken beelden zijn - als lijnen - geabstraheerd, maar de concrete werkelijkheid is nog steeds zichtbaar. George le Roy gaat uit van foto`s uit kranten en tijdschriften, ansichtkaarten en andere beelden die hem aanspreken, die hij intuïtief kiest.

 

Het dichtst bij de basistekening, en als sleutelwerken te beschouwen, staan twee werken die in de hal van de galerie worden getoond. Tekeningen in rode balpen, elk 1 x 0.70 m. De lijnen zijn heel gaaf, zonder enige hapering getekend; bijna geen enkele lijn kruist een andere. Er is sprake van een schrale materialiteit, maar er is een schat aan lineaire vormen van koppen, lijven, van verschillende objecten, te ontdekken. Deze vormen zijn op geen enkele wijze in een samenhangend perspektief geplaatst. Associaties met verschillende kunstwerken, met een kermis, maar ook met danteske helleverbeeldingen doemen op. Je weet niet of je voor een vrolijke, zwierige, voor een serieuse, of voor een dreigende wereld staat.

 

Twee kleine zwarte tekeningen (16 x 16 cm.) zouden de beelden nog herkenbaar zijn, ware het niet dat ze door het gebruik van carbonpapier in zes lagen over elkaar heen, `blind` op het papier terecht gekomen zijn; in het gekrioel van lijnen zijn de konkrete beelden niet traceerbaar. Door de gelijkmatigheid van de lijnen wordt het ontbreken van een persoonlijk handschrift benadrukt. De werken geven een indruk van strakheid.

 

Heel anders lijken op het eerste gezicht, de blauwe werken uit de reeks "Mephisto" op los uit de pols geschilderde aquarellen. Bij nadere beschouwing blijken de lijnen in deze werken even strak en scherp te zijn. De tekeningen zijn dan ook gemaakt met een technisch tekenpotlood. Naderhand zijn de werken besproeid en verdrinkt de tekening in een poel van blauw water. Deze tekeningen en het gebruikte schriftpapier zijn niet tegen enig licht bestand. Wat getoond wordt, zijn schitterende, zeer op de echte werken gelijkende kopieë deze zijn in oude, bladzilveren lijsten ingelijst. De echte werken worden bewaard in een zwarte envelop - om af en toe op de hand te bekijken.

 

Verder van de `basistekening` verwijderd worden de beelden onleesbaarder. In sommige tekeningen is de techniek die Michelangelo gebruikte om de compositie van zijn fresko`s met behulp van geperforeerde kartons op een wand aan te brengen, autonoom toegepast. De lijnen zijn zacht en open, alsof ze gepoederd zijn. Er ontstaat een beeld van tevoorschijn komen en verdwijnen. En van zweven, want ook de compositie is losser: conglomeraten van vormen, in rozige tinten, zweven vrij over de ruimte van het blad, dat nu niet meer all over is betekend.

 

Nog altijd uitgaande van de konkrete werkelijkheid, leidt het proces van omzettingen tot de bijna abstracte, pigmentwerken. Ze zijn het minst toegankelijk, maar nodigen uit om naar binnen te gaan en met de blik het spel van kleur en vorm af te tasten. In enkele andere werken stokt de blik juist op een leeg midden van onbetekend papier - om later af te dwalen naar de marges, waar het pure pigment in golfbewegingen zijn weg vindt.

Close [X]
de pagina wordt ingelezen...

 

VANDAAG 

 

Nagenieten van een fantastische  televisiedocumentaire over Willy de Sauter, gemaakt door Canvas tv, uitgezonden afgelopen zondagavond. Op het puntje van onze stoel hingen wij aan zijn lippen, zochten met Willy in het atelier naar de glans in zijn werk en werden via een opmerking over Arte Povera meegevoerd naar Castello di Rivoli om daar in een expositie meer werk en de reacties daarop te zien. Wij hoorden ontroerende anekdotes, belangrijk in zijn leven, relevant voor het werk. De vraag die blijft hangen: hoe kan het dat eenvoud zo goed is?

Gisteren en eergisteren aan de RE/PLY kunstbeurs opgebouwd. Enkele zeer elegante en spannende ruimtes ingericht: 'On the waterside' is een genot, met een inkt-getekende golf van Bernadette Beunk, de polyesther boten die uit de muur de ruimte in lijken te varen van Amparo Sard, de vituose geel-groen-grijze aquarellen, hand- en vingergeschilderd door Eva-Maria Schön, het prachtige gele hecomi-kunstwerk van Kenichiro Tanguchi. In een apart kabinet levendige-verstilde werken van Johan van Oord, Willy de Sauter, Joachim Bandau. Boven, in een ruimte, met veel ramen uitziend op de Maas, is met de werken van Regula Maria Müller - een scepter van glas en koraal met glazen vat waarin gouden rinkelbellen - en van Simon Benson - een piezogravure van een berglandschap in mauveachtig bruin met weerspiegeling in een meer, waarin een tekst in wit 'In My Mind' is uitgesneden -; met deze werken is een reflectieve, bijna alchemistische sfeer ontstaan. Daar zijn ook werken van George le Roy, Yvonne van de Griendt, Michael Toenges, Bea Emsbach, Mark Cloet. Verweg, achter restaurant en feestruimte (wat gaat de RE doen?) de dubbelexpositie 'Night/Light': in een totaal verduisterde ruimte van 3 vierkante meter lichten witte tekstwerken van Simon Benson op in blacklight. Zijn 'Verwandtlung' en 'Aus Unruhigen Träumen Erwachend' (Kafka) creëren samen met de witte papieren afgietsels van handen van Sard een misterieuze, bijna makabere atmosfeer - maar toch blacklight, techniek, cool. Direct daarnaast in de over-lichte hoekzaal die voor de helft ramen op de rivier heeft, de 'Paint it Black' van Martijn Sandberg, de glasschilderingen met teksten die poëtische benamingen van kleuren zijn, van Bernard Villers, die hun schaduwen op de muur werpen en de objecten met glazen knikkers in de installatie van Piet Dirkx, die een lichtgevende zuil in de ruimte vormen. Het witpapieren gordijn van Dominique de Beir, bewerkt met carbon en vele perforaties m.b.v. spelden en spijkers, hangt nu meditatief stil - Japans, lijkt het - voor de ramen. 


Een grote tegenstelling: de RAW EXPO Sculpture wordt in de ruige omgeving van de Fenixloods, Katendrecht,georganiseerd. Curator Piet de Jonge maakt een voetbalveld groot aan sculpturen. Er zijn geen schotten of standwanden. Puur sculptuur. Er wordt nu dag en nacht opgebouwd, verlichting door grote stralers per werk van bovenaf. Er wordt een diner georganiseerd, waar de kunstenaars mensen in groepen verdeeld meenemen naar hun werk en 5 minutes talks houden. Zelf ben ik uitgenodigd om in de expositie met vijf kunstenaars deel te nemen: Toine Horvers maakt een geluidsinstallatie, over de hele ruimte; aan pilaren zal via kleine speakers de stem van Toine Horvers te horen zijn die mensen uit Rotterdam Zuid beschrijft: 'Dordtselaan Portraits'. Paul de Kort legt de ORBIT neer, een cirkelvormige scultuur, ø 2m., bestaande uit gegoten loodstaven - waarbij de openingen tussen de loodstaven een regelmatig puntenpatroon vertonen, zodat het gevoel ontstaat dat alles op zijn goede, natuurlijke plek ligt. Gilbert van Drunen paste met nieuwe teksten zijn 'Rimming the World' installatie aan, die bestaat uit draaiende bone china porceleinen globes (made in EKWC), met zwart keramisch krijt betekend en van teksten voorzien die veelal betrekking hebben op economie, wereldpolitiek en religie, h3 x b3.50 x l 7 m. Pjotr Müller heeft zijn 'Rietveld als pastelkleurig universum - tussen spel en religie' opgesteld als een karavaan die schuin door een gedeelte van de ruimte trekt, voor kenners en liefhebbers is dit werk een mèr à boire aan referenties binnen de tradities van architectuur en sculptuur. Tot slot staat daar in alle eenvoud en pracht, heel fragiel en verfijnd, in de meest ruige tentoonstellingsplek denkbaar, temidden van ruim honderd andere sculpturen: een tafel van Willy de Sauter in blank hout met witte krijtlagen bedekt, waarop panelen met diepglanzende witte krijtlagen zijn neergelegd. 


mdw  -  1 februari 2012