Simon Benson (E/NL), beeldmateriaal, Galerie Phoebus Rotterdam

Simon Benson (E/NL)

Simon Benson: In My Mind's Eye (block) lees verder

Simon Benson: In My Mind's Eye (block)

Titels van de werken in de expositie "In My Mind's Eye" (van l.b. naar r.o.):

1.    An Image of the World, New York. 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
2.    An Image of the World, Rootball. 2010. pencil / paper. 42 x 32 cm.
3.    To Become What You Are Thinking About. 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
4.    An Image of the World, Girona. 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
5.    Quantum Computing. 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
6.    In Her Mind's Eye. 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
7.    The World Covered In Rome. 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
8.    An Image of the World, Lucca. 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
9.    To Stop Time (For A Moment). 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
10.    An Image of the World, New York. 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
11.    An Image of the World, Lucca. 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
12.    An Image of the World, Water. 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
13.    To Not Have A Name. 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
14.    An Image of the World, The Trees of Rome. 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
15.    To Become What You Are Thinking About. 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
16.    To (Imagine) A (Tree). 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
17.    An Image of the World, The Trees of Rome. 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
18.    Quantum Computing. 2011. pencil / paper. 45 x 35 cm.
19.    To Become What You Are Thinking About. 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
20.    An Image of the World, Girona. 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
21.    An Image of the World, Nineteen Seventy Three. 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
22.    To (Imagine) A (Tree). 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
23.    To Become What You Are Thinking About. 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
24.    An Image of the World, Girona. 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
25.    An Image of the World, Rootball. 2010. pencil / paper. 40 x 30 cm.
26.    To Grow From The Inside. 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
27.    An Image of the World, Lucca. 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
28.    To Become What You Are Thinking About. 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
29.    An Image of the World, The Trees of England. 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
30.    An Image of the World, Rootball. 2011. pencil / paper. 45 x 35 cm.
31.    An Image of the World, The Trees of England. 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
32.    To Become What You Are Thinking About. 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
33.    An Image of the World, Amstelpark. 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
34.    Quantum Computing. 2011. pencil / paper. 45 x 35 cm.
35.    To (Imagine) A (Tree). 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
36.    An Image of the World, Girona. 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
37.    An Image of the World, Islands. 2011. pencil / paper. 45 x 35 cm.
38.    To Become What You Are Thinking About. 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
39.    An Image of the World, Rootball. 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
40.    An Image of the World, Water. 2011. pencil / paper. 45 x 35 cm.
41.    To Hold Something (In Your Hand). 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
42.    An Image of the World, New York. 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.
43.    An Image of the World, The Trees of England. 2010. pencil / paper. 45 x 35 cm.

44. Quantum Computing. 2011. pencil / paper. 45 x 35 cm.

actualiteit voorjaar 2011, Simon Benson:

'In My Mind's Eye', expositie in Phoebus Rotterdam, 20 februari t/m 27 maart - tegelijk met Gilbert van Drunen, 'Rimming the World'; deelname ART Rotterdam 2011, bij Phoebus Rotterdam. 19 februari - 8 mei 2011, Kade Amersfoort, expositie als ode aan Merina Beekman: 'Dazzle the Evil Eye'. Vanaf 24 april 2011: All About Drawing, 100 Nederlandse Kunstenaars, curator Arno Kramer.

Simon Benson, 'An Image of the World, Rootball', 2010, potlood / papier, 45 x 35 cm. (Phoebus Rotterdam)

Simon Benson, 'An Image of the World, The Trees of Rome', 2010, potlood / papier, 45 x 35 cm. (Phoebus Rotterdam)

Simon Benson, 'An Image of the World', Girona, 2010, potlood / papier, 45 x 35 cm.

(te zien in de expositie "In My Mind's Eye', Phoebus Rotterdam)

Simon Benson, 'An Image of the World, The Trees of Rome', 2010, potlood / papier, 40 x 40 cm. (Phoebus Rotterdam)

Simon Benson, links 'Je n'ai pas de nom', 2008, rechts 'No Resting Place', 2010, beide tekeningen potlood / papier, 1.40 x 1 m.

Simon Benson, links 'See My Waters Darkening (With Your Words)', 2009, grafiet/papier, 1.40 x 1 m., rechts 'To Stop Time (For A Little While)', 2009-2011, grafiet/papier, met uitgesneden tekst, 1.40 x 1 m.

manifestatie 'Reaction & Reflection', Zwolle, curator Wim van der Beek.

Simon Benson maakte op het fries in de centrale vide van Museum de Fundatie

een tekstwerk, bestaande uit meerdere zinnen, gedachten, die soms direct,

soms meer abstract, refereren aan werken in de collectie van het museum.

klik aan voor meer informatie over 'To Stop Time' in Museum De Fundatie....

klik aan voor meer informatie over Reaction & Reflection....

Simon Benson: collectie Teylers Museum Haarlem [foto's Martijn Zegel, oktober 2010]

Simon Benson, Verwandlung, 2009, 43. 5 x 16.5 x 3 cm., unicum

Simon Benson, detail projectenkamer met tekstwerken in gesso/mdf; links "Verwandlung", 2010, tekening, 1 x 1.40 m.

Simon Benson, Unsung Songs, 2009, gesso/mdf, 12. 5 x 27. 55 x 3 cm., opl. 7

Simon Benson, Listening To The Sound Of Your Voice, 2009, 32. 5 x 32. 5 x 3 cm., opl. 3

Simon Benson, Then My Mind Begins To Wander, 2010, 32. 5 x 32. 55 x 3 cm., opl. 3

Simon Benson, All That I Have Ever Known And All That I Will Never Know, 2009, 32. 5 x 32. 55 x 3 cm. opl. 3

Simon Benson, "Her Ever Watching Eyes", 2010, potlood /grafietstift / papier, 1 x 1.40 m.

Simon Benson, "You Kept Looking At Her", 2010, potlood /grafietstift / papier, 1 x 1.40 m.

Simon Benson, "Nothing Moves Until I Myself Move", 2010, 1, 2 en 3, elk 50 x 40 cm.

Simon Benson, "In The End I Could Not Stay (For Long)", 2010, potlood / papier, 1 x 1.40 m.

Simon Benson, "And (Still) I Can Not Find My Way (Home)", 2010, potlood / papier, 1.40 x 1 m.

Simon Benson, drie tekeningen uit: From: The Psychology Of Water, 2008-2009, potlood / papier, elk 0.50 x 1.40 m.

Simon Benson, uit de reeks "Die Verwandlung", 1988-2010, tekeningen potlood / papier, A4 / +A4.

Simon Benson, "Verwandlung", 2010, tekening in potlood /grafietstift / papier, 1 x 1.40 m.

'Written Matter', tekstwerken en tekeningen 1990-2010,

VAN ABBEmuseum Eindhoven, 17 februari t/m 24 april 2010.

'In My Own Words In Your Own Words', expositie recente tekeningen en tekstwerken,

PHOEBUS Rotterdam, 27 januari t/m 21 maart 2010.

drie foto's genomen in de expositie 'Written Matter', in de bibliotheek van het Van Abbemuseum, 17-2 t/m 23-4-2010

solo ART AMSTERDAM 2009:

"Metamorphosis_Die Verwandlung" - potloodtekeningen en wandobjecten in gesso/mdf.

Simon Benson is 20 jaar beeldend kunstenaar, op de ART Amsterdam 2009 worden naast recent werk, bewerkte tekeningen 1989-2009 getoond: "Metamorphosis_Die Verwandlung".

lees verder

In tekeningen uit 1988-2000 zijn strak architecturale elementen, soms voorzien van letters of teksten, gecombineerd met los uit de hand getekende lijnen die een beeld van natuurlijkheid oproepen. De thematiek in het werk van Simon Benson is in de loop der jaren zeer verbreed. Door het menselijk lichaam, zintuigen en gevoelens een rol te laten spelen, kreeg het werk een persoonlijker karakter. Door ook aan de traditie van de beeldende kunst en de literatuur te refereren, werd het werk spannend voor kunstkenners. Daarnaast zijn de hedendaagse beeldcultuur navoelbaar in het werk en pure fantasie.

De fascinatie voor het spel van cross-references, Verwandlungen en metamorphoses is aanstekelijk, ook voor de beschouwer. "Do You (Still) Fall Asleep in One World And Wake Up In Another" is de po�tische zin die Simon Benson in zijn boek "Do You Still Hear The Birds Singing?" [1] schreef en meermalen als tekst in zijn tekeningen opnam. [2] In 2009 terugkijkend op de productie gedurende twintig jaar kunstenaarschap, en Kafka in gedachten, heeft Simon Benson zijn vroege tekeningen met kevers 'gemetamorfoseerd' - waarbij de bestaande lijnen in de oude tekeningen zijn gerespecteerd en de kevers vaak als donkere restruimtes vorm krijgen - eventueel nog voorzien van een tekst zoals in de "Unruhe (from Die Verwandlung)".

Naast deze expliciete metamorfosen, lijkt in het recente werk eigenlijk alles in elkaar over te vloeien - zonder aan helderheid in te boeten. De meest organische vormen van water zijn nochtans ingebed in een abstracte structuur. De tekst "Aus Unruhigen Tr�umen Erwachend" is strak, hard-edge, uitgesneden in een potloodtekening, maar bestaat ook als wandobject - alleen de strakke letters zijn hier, hoewel drie-dimensionaal in mdf uitgezaagd, bijna vloeibaar van vorm. De tekening waaruit de letters zijn gesneden heeft een complexe compositie, die een merkwaardig gevoel van herkenning teweegbrengt: in de contekst van andere tekeningen en kennis van het werk blijkt het middendeel van de compositie van Bosch' "Tuin der Lusten" gebruikt te zijn. Dit werk behoort tot de groep "No resting Place" tekeningen die zijn gemaakt vanuit de behoefte om complexe tekeningen te maken, voor de verandering zonder tekst, dus vrijer, erg los, waarin niettemin composities van bestaande kunstwerken zijn hernomen en ook vaag herkenbaar zijn - zoals ook die van het "Laatste Oordeel" van Michelangelo uit de Sixtijnse Kapel. De abstracte patronen zijn in lagen over elkaar aangebracht, sommige daarvan zijn getransformeerd tot een schaduw-compositie van het origineel.

De gehele expositie overziend, zijn wij geconfronteerd met ��n bruisende beweging van transformaties: van de oude in de met kevers betekende tekeningen, van organische vormen van water naar abstracte structuren, van bewerkingen van composities uit de traditie van de beeldende kunst, van getekende tekeningen waarin teksten zijn uitgesneden of ingetekend - tot slot zelfs lijken de 'natuurlijke' tekeningen van water een gedaanteverwisseling te zijn van de 'artificiele' bewerkingen van composities uit de traditie van de beeldende kunst.

Simon Benson, "Metamorphosis_Die Verwandlung", een kijk op de tekeningen 1989-2009; potlood op papier, A4 tot 1.40 x 1 m. Tevens twee mdf wandsculpturen, tekstwerken.

Simon Benson, "No Resting Place_ Judgement", 2008, potlood / papier, 0.50 x 0.40 m.

Simon Benson, "Aus Unruhigen Tr�umen Erwachend", 2009, grafiet/papier [tekst uitgesneden], 1.40 x 1 m.

Simon Benson, "Aus Unruhigen Tr�umen Erwachend", 2009, gesso/mdf, 32,5 x 32,5 cm. opl. 3

Simon Benson, schets voor ART Amsterdam 2009: met links "Aus Unruhigen Tr�umen Erwachend", 2009, grafiet/papier, 1.40 x 1 m. en rechts potloodtekeningen op papier, A4 en A3, 1988-2009: "Die Verwandlung. Drawings on drawings of around twenty years ago".

Simon Benson, z.t., ca. 1998 en 2009 ["Unruhe"], A4, potlood op paier.

Simon Benson, "Do You Still Fall Asleep In One World And Wake Up In Another", 2009, wandobject, mdf / gesso, 32,5 x 32,5 cm.

Simon Benson, drie tekeningen uit: From: The Psychology Of Water, 2008-2009, potlood / papier, elk 1 x 1.40 m

Simon Benson, "Untitled Book", 2008, grafiet op papier, 1 x 2.80 m. [met teksten]

Simon Benson, "The Book of First Things", 2008, potlood op papier, 0.50 x 1 m.

Simon Benson, "...[mus]...., 2000, potlood op papier, 9.5 x 12 cm.

Simon Benson, "Are You Still Compelled To Make Lists (Purgatorio)", 2006, potlood/papier, 0.35 x 1 m. Simon Benson, "Are You Still Compelled To Make Lists (Trees)", 2006, potlood/papier, 0.35 x 1 m. Simon Benson, "(Singing) Bird", 2007, potlood/papier, 0.40 x 030 m.

Simon Benson, '(Seen From Above) A Fragment of Siena', 2007, 0.30 x 0.30 cm.

Simon Benson, '(Seen From Above) Siena', 2006, potlood/papier, 0.35 x 45 cm.

Simon Benson, '(Seen From Above) Lucca.', 2006, potlood/papier, 0.35 x 40 cm.

Simon Benson, "The Remembering", 2005, potlood en grafiet op papier, I en II, elk 1.50 x 1 m.

Simon Benson, "SEHNSUCHT", 2005, aluminium en brons, 9 delen, ca. 0.17 x 1.75 m.

Simon Benson, "Do You Still Build Your House Out Of Song", 2005, potlood op papier, 0.45 x 0.35 m.

Simon Benson, opname blok van 40 tekeningen, gemaakt in de periode na de Art Rotterdam, februari 2005 tot september 2005, op de expositie in Phoebus Rotterdam "Do You Still Build Your House Out Of Song" september 2005, elke tekening potlood op papier, 45 x 35 cm.

Simon Benson, "TOBEBORNANDBORNAGAIN", tekstwerk in gesso op mdf, 2005, elke letter h. 10 x dikte 3 cm., zoals opgehangen 1.70 x 1.30 m.

Simon Benson, "Do You (Still) Dream Things Into Existence", 2005, potlood op papier, 1 x 0.70- m.

Simon Benson, "Do Do You (Still) Want Want To Speak Speak (With) (Someone) (Someone) (Else`s) (Voice)

Simon Benson, `The Unsaid (3)`, 2005, potlood op papier, 45 x 35 cm.

Simon Benson, voorbeeld van tekstwerk in tuin, opstelling 2000, galerie De Vierde Dimensie, Plasmolen

Simon Benson,`Does The Dog Still Bark All Night Long And Does There Barking Still Become A Part Of Your Dreams`, 2005, potlood op papier, 45 x 35 cm.

Simon Benson, Do You Still Fall Asleep In One World And Wake Up In Another. From (Human)(Nature), 2001, tekening potlood/papier, 40 x 50 cm

Simon Benson, Liebesbaum. From: Tuin Der Lusten Block (Human)(Nature), 2001, tekening potlood/papier, A4.

Simon Benson, Tuin Der Lusten - Block (Human)(Nature), 2001.

Simon Benson, The Self-Carrying. From Der Tanz (Purgatorio), 1999, tekening potlood/papier, 43 x 35 cm.

Simon Benson, zonder titel 2, 2001, potlood/papier, A4.

Simon Benson, Ecstasy, 1999.mdf/gesso, 6,3 x 33 x 3,8 cm.

Simon Benson, ontwerp voor gevel Phoebus Rotterdam Simon Benson, You Showed Me Something But I Couldn`t See What It Was. From (Human)(Nature), 2001. Installatie Phoebus Rotterdam. mdf/gesso. 3.50 x 12.50 m.

Simon Benson, tekeningen in zijn expositie 2003: "Sometimes I See As If Seeing Was Hunger And Sometimes I Close My Eyes"; samen met Pjotr M�ller, sculptuur "Het Allegorisch Werk" Simon Benson, "Do You (Still) Think You Can See Things That Cannot Be Seen", 2003, 43 x 35 cm., potlood op papier.

Simon Benson, tekening potlood op computerprint, 2002, A4 (collectie Teylers Museum, Haarlem)

Simon Benson, tekening potlood op computerprint, 2002/2003, A4.

Simon Benson, tekening negen maal tekening potlood (en collage) op computerprint, 2002/2003, elk A4.

Charl van Ark (NL)	Joachim Bandau (D)	Dominique de Beir (F)
Simon Benson (E/NL)	Bernadette Beunk (NL)	Mark Cloet (B)
Piet Dirkx (NL)	Gilbert van Drunen (NL)	Bea Emsbach (D)
Yvonne van de Griendt (NL)	Stefan Gritsch (CH)	Toine Horvers (NL)
Paul de Kort (NL)	Regula Maria M�ller (CH/NL)	Pjotr M�ller (NL)
Johan van Oord (NL)	George le Roy (NL)	Amparo Sard (ES)
Willy de Sauter (B)	Eva-Maria Sch�n (D)	Ken'ichiro Taniguchi (J)
Michael Toenges (D)	Bernard Villers (B)

Kostana Banovic (NL)	Dagmar Baumann (NL)	Joost Benthem (NL)
Tineke Bouma (NL)	Irmel Kamp (D)	Marijn van Kreij (NL)
Henk de Looper (NL)	Ingrid Pasmans (NL)	Ruudt Peters (NL)
Frank Sciarone (NL)	Jean van Wijk (NL)	Pablo Ziccarello (NL)
Bram Zwartjens (NL)

VANDAAG

Nagenieten van een fantastische televisiedocumentaire over Willy de Sauter, gemaakt door Canvas tv, uitgezonden afgelopen zondagavond. Op het puntje van onze stoel hingen wij aan zijn lippen, zochten met Willy in het atelier naar de glans in zijn werk en werden via een opmerking over Arte Povera meegevoerd naar Castello di Rivoli om daar in een expositie meer werk en de reacties daarop te zien. Wij hoorden ontroerende anekdotes, belangrijk in zijn leven, relevant voor het werk. De vraag die blijft hangen: hoe kan het dat eenvoud zo goed is?

Gisteren en eergisteren aan de RE/PLY kunstbeurs opgebouwd. Enkele zeer elegante en spannende ruimtes ingericht: 'On the waterside' is een genot, met een inkt-getekende golf van Bernadette Beunk, de polyesther boten die uit de muur de ruimte in lijken te varen van Amparo Sard, de vituose geel-groen-grijze aquarellen, hand- en vingergeschilderd door Eva-Maria Sch�n, het prachtige gele hecomi-kunstwerk van Kenichiro Tanguchi. In een apart kabinet levendige-verstilde werken van Johan van Oord, Willy de Sauter, Joachim Bandau. Boven, in een ruimte, met veel ramen uitziend op de Maas, is met de werken van Regula Maria M�ller - een scepter van glas en koraal met glazen vat waarin gouden rinkelbellen - en van Simon Benson - een piezogravure van een berglandschap in mauveachtig bruin met weerspiegeling in een meer, waarin een tekst in wit 'In My Mind' is uitgesneden -; met deze werken is een reflectieve, bijna alchemistische sfeer ontstaan. Daar zijn ook werken van George le Roy, Yvonne van de Griendt, Michael Toenges, Bea Emsbach, Mark Cloet. Verweg, achter restaurant en feestruimte (wat gaat de RE doen?) de dubbelexpositie 'Night/Light': in een totaal verduisterde ruimte van 3 vierkante meter lichten witte tekstwerken van Simon Benson op in blacklight. Zijn 'Verwandtlung' en 'Aus Unruhigen Tr�umen Erwachend' (Kafka) cre�ren samen met de witte papieren afgietsels van handen van Sard een misterieuze, bijna makabere atmosfeer - maar toch blacklight, techniek, cool. Direct daarnaast in de over-lichte hoekzaal die voor de helft ramen op de rivier heeft, de 'Paint it Black' van Martijn Sandberg, de glasschilderingen met teksten die po�tische benamingen van kleuren zijn, van Bernard Villers, die hun schaduwen op de muur werpen en de objecten met glazen knikkers in de installatie van Piet Dirkx, die een lichtgevende zuil in de ruimte vormen. Het witpapieren gordijn van Dominique de Beir, bewerkt met carbon en vele perforaties m.b.v. spelden en spijkers, hangt nu meditatief stil - Japans, lijkt het - voor de ramen.

Een grote tegenstelling: de RAW EXPO Sculpture wordt in de ruige omgeving van de Fenixloods, Katendrecht,georganiseerd. Curator Piet de Jonge maakt een voetbalveld groot aan sculpturen. Er zijn geen schotten of standwanden. Puur sculptuur. Er wordt nu dag en nacht opgebouwd, verlichting door grote stralers per werk van bovenaf. Er wordt een diner georganiseerd, waar de kunstenaars mensen in groepen verdeeld meenemen naar hun werk en 5 minutes talks houden. Zelf ben ik uitgenodigd om in de expositie met vijf kunstenaars deel te nemen: Toine Horvers maakt een geluidsinstallatie, over de hele ruimte; aan pilaren zal via kleine speakers de stem van Toine Horvers te horen zijn die mensen uit Rotterdam Zuid beschrijft: 'Dordtselaan Portraits'. Paul de Kort legt de ORBIT neer, een cirkelvormige scultuur, � 2m., bestaande uit gegoten loodstaven - waarbij de openingen tussen de loodstaven een regelmatig puntenpatroon vertonen, zodat het gevoel ontstaat dat alles op zijn goede, natuurlijke plek ligt. Gilbert van Drunen paste met nieuwe teksten zijn 'Rimming the World' installatie aan, die bestaat uit draaiende bone china porceleinen globes (made in EKWC), met zwart keramisch krijt betekend en van teksten voorzien die veelal betrekking hebben op economie, wereldpolitiek en religie, h3 x b3.50 x l 7 m. Pjotr M�ller heeft zijn 'Rietveld als pastelkleurig universum - tussen spel en religie' opgesteld als een karavaan die schuin door een gedeelte van de ruimte trekt, voor kenners en liefhebbers is dit werk een m�r � boire aan referenties binnen de tradities van architectuur en sculptuur. Tot slot staat daar in alle eenvoud en pracht, heel fragiel en verfijnd, in de meest ruige tentoonstellingsplek denkbaar, temidden van ruim honderd andere sculpturen: een tafel van Willy de Sauter in blank hout met witte krijtlagen bedekt, waarop panelen met diepglanzende witte krijtlagen zijn neergelegd.

mdw - 1 februari 2012